Голову с плеч (с)
Бета: Halisa aka NaVi
Пейринг/Персонажи: Колин Фаррелл/Эзра Миллер; Кармен Эджого, Эдди Редмэйн, Кэтрин Уотерстон, Элисон Судол (A Fine Frenzy), Сэм Рокуэлл и другие
Жанр: RPS, романс, ангст, драма
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Одиннадцать лет борьбы с собой и своими слабостями, почти восстановленная жизнь и вернувшееся ощущение контроля над собственной судьбой – все это оказалось под угрозой в то лето. Прекрасное, сладкое, губительное лето.
От автора: За помощь благодарю своего альфа-ридера Sunraise.
Саундтрек: A Fine Frenzy – The Minnow & the Trout
Первая часть.
5, 3354 слова5.
– Подожди-ка минуту, – Сэм приподнялся, явив веб-камере свою ширинку, достал что-то с полки над столом и сел обратно. В руках у него была толстая стопка исписанных листов А4. – Узнаешь?
Колин скептично оглядел довольную наглую физиономию своего редактора и пожал плечами:
– Это моя книга.
– Книга, – фыркнул Сэм. – Ну да. В общем, ты просил высказать свое мнение о ней.
– Вообще я бы обошелся, но это вроде как твоя работа.
– Точно. Так вот, я ее прочитал. И вот что мне теперь хочется сделать, – Сэм еще раз показал рукопись, другой рукой подхватил макбук и вышел с ним на балкончик в офисе издательства. Картинка прыгала, и сначала Колин не мог понять, что Сэм хочет сделать, а когда понял, то скривился и потер лицо руками. – Не-не, ты смотри, смотри.
Колин смотрел. Как рукопись полетела в железное ведро, как сверху на нее полился…
– Отличный ирландский виски, кстати. Для девчачьего напитка очень неплохо.
… а потом в то же ведро полетела зажженная спичка.
– Охренеть, вот это костер, чуть брови себе не подпалил!
Камера перестала мельтешить и сфокусировалась на улыбающемся лице Сэма.
– Как тебе такое мнение?
– Все так плохо?
– Страшная нудятина. Слушай, – Сэм посмотрел куда-то за пределы камеры, – давай я тебе минут через десять перезвоню. Ко мне тут охрана бежит с огнетушителем… Черт!
Сэм захлопнул ноутбук, и картинка пропала.
Колин, вздохнув, подхватил свой экземпляр книги и перебрался на кровать. Нудятина. Ну да, это не задорное фэнтези про потерю памяти, не детектив, не стеб на вампирскую тему. Простая история про человеческие отношения с немного странной концовкой. Колин даже согласен, что она не очень подходит под формат издательства, но разве это не шанс выпустить что-то новое, нетривиальное? Колин писал этот роман больше полугода, параллельно строча дешевую фэнтезийную чепуху, и все, что он услышал, – нудятина. Самое смешное, что он даже не злился на Сэма, не был разочарован или даже удивлен. Он знал, что Сэм так скажет еще до того, как привез ему текст. Может, поэтому получить такой отзыв было не так уж и неприятно. Или дело было в том, что он слишком устал за прошедшую неделю. При этом причину своей усталости он вряд ли мог бы объяснить. А ведь впереди еще были выходные. В этот раз часть субботних и воскресных встреч предстояло вести Колину, так что на поездку в Нью-Йорк рассчитывать не приходилось. Учитывая новые обстоятельства, это даже было к лучшему: дома он вряд ли смог бы сесть за редактирование книги. Если, конечно, Сэм попросит его переписать роман, а не забыть про него, как про страшный сон.
Пока Колин думал об этом, листая несчастную рукопись, Сэм, вероятно, справился с пожаром и охранниками и стал снова трезвонить по скайпу. Колин, пересев за стол, ответил.
– Твоя книга чуть не обошлась мне в триста баксов, – недовольно проворчал Сэм, стоило только появиться картинке с камеры. Колин усмехнулся:
– Хотели впаять штраф? И что же их остановило?
– Мои заверения, что это произошло совершенно случайно.
– Ты псих. Ты же знал, что так будет.
– Зато эффектно получилось, – Сэм подпер подбородок рукой и устало посмотрел на Колина. Точнее, в нижний правый угол, где, вероятно, было его изображение. Вид у него был такой потрепанный, что Колин не удержался от вопроса:
– Уже десять вечера, почему ты до сих пор в издательстве?
Сэм удивился, но все же ответил:
– У меня самолет в Сан-Франциско через три часа, решил ехать в аэропорт прямо отсюда.
– К отцу?
– К отцу, – подтвердил Сэм. – А чего тебя вдруг заинтересовал мой рабочий график?
– Выглядишь дерьмово.
– На себя бы посмотрел. Если бы я не знал, где ты, решил бы, что ты опять бухаешь.
Колин показал экрану средний палец.
– Давай лучше про книгу.
– Давай. Книга – туфта. То есть мысли есть интересные и местами смешно, но серьезно, Колин, ты сам-то ее перечитывал? Два дня назад, когда моя подружка пожаловалась на бессонницу, я дал ей почитать твою рукопись, и она тут же уснула. Я понимаю, на тебя влияет твой рехаб, тянет на философию, размышления о смысле жизни и так далее, но, чувак, ты пишешь приключения, детективы и фэнтези. И пишешь их клево, зачем затрагивать темы, в которых ты ни черта не смыслишь?
– Потому что они мне важны? – пожал плечами Колин. – Тем более я привнес элемент фэнтези.
– Да. Люди, которые превращаются в животных, если не найдут свою половинку. Идея крутая, не спорю. Но в том виде, что есть сейчас, я это в печать не отдам, прости. Меня главный по миру пустит.
– Хорошо. Скажи, что мне изменить.
– Сегодня уже не смогу, сам понимаешь. Но в понедельник я пришлю тебе имейл, договорились?
– Договорились, – кивнул Колин и потянулся к мышке, чтобы выключить камеру, однако Сэм его остановил:
– Постой. Хочу еще кое-что сказать. Но сначала я выключаю редактора, – он провел раскрытой ладонью у себя перед лицом, и этот странный жест, видимо, должен был обозначать выключение, – и теперь буду говорить как друг.
Колин приглашающе развел руками.
– Не стесняйся.
– Знаешь, я уже давно работаю редактором. Очень давно. И я, основываясь на своем опыте, могу сказать, что почти каждый писатель, даже самый талантливый, хорошо виден в каждом своем тексте. Я сейчас не про стиль говорю, а про какие-то писательские заскоки, психологические проблемы и так далее. Так вот, прочитав твою книгу, я, честно говоря, начал беспокоиться. Я знаю, что тебе важно находиться там, где ты сейчас находишься, но у тебя нет ощущения, будто ты прячешься от реального мира? Мне начинает казаться, что ты завяз, как в болоте, и никак не можешь выбраться.
– Мало мне здесь психотерапевтов, так и ты теперь мозгоправом заделался? – раздраженно фыркнул Колин. – Я бы обошелся.
– То есть у тебя все в порядке? – вскинул брови Сэм, скрещивая руки на груди. Вид у него был скептичный.
– У меня все супер. Никакого ощущения болота. Это всего лишь книга, Сэм.
– Хотел бы я, чтобы это было так. Ладно, я сказал, что хотел, дальше думай сам. А ко мне скоро приедет такси.
– Передавай привет отцу.
– Обязательно.
Сэм отключился, а Колин, закрыв крышку ноутбука, откинулся на спинку кресла и уставился в стену. Болото. Нет, Колин определенно не рассматривал центр как болото. И он совершенно точно не считал, что застрял здесь. Что касалось психологических проблем… ну, конечно, они у него были. Он чертов алкоголик, одно это – нехилая такая проблема! То, что он уже десять лет не пьет, ничего не меняет. Он был, есть и всегда будет алкоголиком. Этого не исправить. Были и другие… тараканы в голове. Но у кого их нет? Взять, например, Элисон. Средней популярности певица, которая бросила свою музыкальную карьеру ради работы в реабилитационном центре для алкоголиков и наркоманов. Несмотря на то что Элисон работала у них уже больше полугода, никто, кроме разве что Кэтрин, не знал, почему так получилось. Конечно, у такого поступка могли быть и объективные причины: зарплата или соцпакет. Однако что-то подсказывало Колину, что было там нечто иное.
Возможно, он просто исписывался. Такое случалось с писателями сплошь и рядом. Или стоило сменить формат. Вернуться к сценариям, например. У Колина все еще сохранились контакты людей, которым он мог бы показать свои работы. Определенно, можно было подумать над этим.
Колин поморщился. Мысли о сценарии появлялись в голове стабильно раз в полгода, когда Сэм, не особо стесняясь в средствах, раскритиковывал его книги. «Лобстер» был далеко не первой жертвой. После Колин, как правило, пару дней страдал, думая об окончании писательской карьеры, потом читал присланные на почту правки, вновь садился за книгу и переписывал как минимум треть текста. Второй вариант всегда нравился Сэму значительно больше, и после еще нескольких незначительных правок именно он и шел в печать. А Колин, получив гонорар, садился за следующую книгу. Мечты же о сценарии так и оставались мечтами.
Вздохнув, Колин схватил с тумбочки сигареты и быстро вышел из комнаты, желая заняться обязательными самоуничижениями на свежем воздухе. Путь его пролегал через гостиную для сотрудников центра. Обычно в пятницу вечером она была пуста, но не сейчас.
– Привет, – сказала Элисон, как только Колин зашел в гостиную. Остановившись, тот оглядел расположившуюся на мягком диване компанию: одетую в легкий спортивный костюм Кэтрин, растрепанного Эдди в рыжем костюме-тройке, правда, на данный момент без пиджака и улыбающуюся Элисон в пижаме с котятами. Котята поразили Колина почему-то больше всего.
– Привет. Вы чего здесь делаете?
– Мы? – Элисон растеряно обернулась на Эдди, и тот неловко пожал плечами, будто отвечая на ее невысказанный вопрос. – Эдди решил переночевать в центре, а мы остались, чтобы составить ему компанию.
«Эдди снова поругался с женой и не захотел ехать домой, а Кэтрин и Элисон не стали бросать друга в тяжелой ситуации», – перевел Колин.
– Вы собираетесь сидеть здесь всю ночь?
– У нас есть телек и DVD, мы заказали пиццу, роллы и безалкогольный ягодный пунш. Будем сидеть, пока все это нам не надоест. Присоединяйся, – пригласила Элисон, улыбаясь. Колин задумался. Планов на вечер у него не было, к тому же не мешало бы отвлечься от всех тех мыслей, что еще недавно крутились в голове. Компания была бы весьма кстати.
– Почему бы и нет. Я только покурю, – он показал сигареты, которые держал в руках.
– Травись на здоровье.
Пообещав вскоре вернуться, Колин вышел на террасу и обогнул здание центра. Идти до беседки не хотелось, поэтому он решил немного отойти в сторону на положенные по инструкции метры и покурить недалеко от деревьев, которые с двух сторон ограничивали территорию центра. Однако когда Колин доставал зажигалку, он увидел в темноте между деревьями темный силуэт. Кто-то кроме него также решил подышать на ночь глядя свежим воздухом. Подходить не очень-то и хотелось, но после короткой борьбы бдительности и лени первая победила, и Колин, сунув сигарету обратно в пачку, двинулся к неизвестному.
Впрочем, неизвестный совсем скоро перестал таковым быть – Колин его узнал.
– Ты чего здесь? – спросил Колин, оглядывая Эзру с ног до головы. Тот был одет в легкие спортивные штаны и футболку и, похоже, мерз. Неудивительно, ночи пока что были достаточно прохладными, каким бы жарким не был день.
– Курю, – Эзра показал зажатый в руке маленький целлофановый пакетик с двумя окурками внутри.
– Ты складываешь окурки в пакет? – удивился Колин.
– Не на землю же бросать. Я вроде как защитник природы, все дела.
– Активист?
Эзра кивнул:
– Даже на Северный полюс ездил в составе экспедиции Гринписа. Хотя чаще всего протестую в Нью-Йорке или Нью-Джерси.
– Забрасываешь звезд в натуральных шубах помидорами?
– Вот уж нет, – оскорбленно фыркнул Эзра. – Стою с транспарантами, раздаю листовки, занимаюсь просветительской деятельностью.
– И все?
– Еще не вожу автомобиль, покупаю шубы только на искусственном меху, не ем мяса и не мусорю в лесу.
– Даже не знаю, про что сначала спросить: про шубы или про автомобиль, – покачал головой Колин.
– Что не так с моими шубами?
– Они у тебя есть.
– Да, четыре, – со странной гордостью заявил Эзра и поежился, явно желая хоть одну перенести сюда. – Леопардовая, черная, розовая и… забыл. А леопардовая, кажется, осталась у Эрин. Черт, а она мне так нравилась!
Пока Эзра бормотал все это себе под нос, Колин стянул с плеч джинсовку и накинул ему на плечи. Эзра недоуменно скосил на нее глаза и уже было открыл рот, чтобы что-то спросить, но Колин его опередил:
– Кто такая Эрин?
– Моя невеста. То есть бывшая невеста.
– Ты был помолвлен?
– Больше двух лет.
– И почему расстались?
– Я ей изменил.
Колин, который в этот момент закуривал, чуть не поперхнулся дымом. Такого ответа он не ожидал. Затянувшись, он отвернулся, чтобы выдохнуть в сторону, а заодно и дать себе секунду на переваривание информации. От Эзры, однако, не укрылся этот жест.
– Можешь не прятать своего осуждения. Я и без того знаю, что мудак.
Колин снова посмотрел на него:
– Я тебя не сужу. Ты жалеешь об этом?
– Очень. Мне не хотелось делать больно Эрин. Я любил ее. Может, не так сильно, как она того заслуживала, но любил. Однако я выпил, покурил травки и не удержал член в штанах. Потом об этом узнали подружки Эрин и донесли ей.
– А если бы не узнали, что бы ты сделал?
Усмехнувшись, Эзра сунул нос в воротник джинсовки и чуть постоял так, не торопясь отвечать. Колин даже решил, что он проигнорирует вопрос, но ошибся:
– Если бы это был кто-то малознакомый, то я бы Эрин ничего не сказал. Но это была моя давняя подруга. Так что, скорее всего, сам бы признался.
– Не девушка из твоей группы?
– Лайла? Что ты, нет. Шейлин. Она тоже активистка. Это произошло как раз в лагере… да неважно, – Эзра махнул рукой, а потом внимательно посмотрел на Колина и, забрав у него сигарету, затянулся. Колин чуть опешил, но не стал возражать и сунул руки в карманы джинсов.
Какое-то время они молчали. Эзра курил, глядя в сторону, задумчивый и немного грустный, Колин просто был рядом, чутьем понимая, что именно это Эзре сейчас и было нужно. Прохладный воздух немного холодил кожу, вызывая мурашки. В одной лишь футболке становилось не очень комфортно, однако Колин мужественно собирался это перетерпеть.
– Проводить тебя до комнаты? – спросил он, когда Эзра докурил и, потушив сигарету, отправил ее в свой пакетик.
Эзра бросил на Колина странный взгляд и покачал головой.
– Не хочу туда сейчас. Рик слушает музыку и немного сходит с ума. Хотелось бы подождать, пока он успокоится.
– Я думал, вы подружились.
– Подружились. Но иногда даже мне хочется более спокойной компании.
– Тогда пойдем к нам, – неожиданно для себя предложил Колин. И тут же осекся, осознавая, что Эзре может быть некомфортно среди тех, кто его «лечит». Но брать свои слова назад было уже поздно.
– К нам?
– Элисон, Эдди и Кэтрин собрались смотреть фильм в гостиной.
– А мне туда можно? – засомневался Эзра. Колин пожал плечами. Он об этом как-то не задумывался. Раньше ему не хотелось приглашать кого-то из подопечных в крыло для сотрудников. Да и прямого запрета на такое не было. В конце концов он же Эзру не к себе в комнату приведет, а в гостиную, где будут другие люди.
Последняя мысль даже ему самому показалось странной. А что бы было, если бы он позвал Эзру к себе?
– Не думаю, что кто-то будет против. Да и тебе полезно – перестанешь шарахаться от психотерапевтов.
– И вовсе я не шарахаюсь, – чуть ворчливо произнес Эзра и неуверенно шагнул в сторону центра. Колин, подтолкнув его рукой, молча пошел следом.
Элисон, Кэтрин и Эдди если и удивились тому, что Колин позвал Эзру, этого не показали. Они как раз выбирали фильм для просмотра и раскладывали на небольшом журнальном столике доставленную курьером еду.
– Не сказал бы, что тут большой выбор DVD с художественными фильмами, – пожаловался Эдди, просматривая две заставленные полки с дисками. – Сплошные байопики и документальные фильмы. Но есть и классика, и блокбастеры. «Завтрак у Тиффани», «Звездные войны», «Властелин колец», комедии с Джимом Керри, «Гарри Поттер».
– Гарри Поттер! – воскликнул Эзра и тут же смутился, поняв, что это было слишком громко. – Простите. Это моя любимая франшиза. Я вырос на этих фильмах и книгах.
– Я тоже, – улыбнулась Элисон. – Я каждую новую книгу ждала как подарок на Рождество.
– У нас в Британии, наверное, нет никого, кто бы не читал книг или не смотрел фильмы про Гарри Поттера, – улыбнулся Эдди, доставая диск с «Философским камнем».
– Я не читал, – признался Колин.
– Что? – Эзра резко обернулся, и Колин мимолетно заметил, что на том все еще его куртка.
– Мне было уже за двадцать, когда книги начали выходить, мне было неинтересно. И я не очень люблю фантастику.
– Разве ты сам не писал книги про вампиров? – удивилась Кэтрин.
– Это скорее была пародия на книги про вампиров.
– У тебя же есть дети, неужели они не просили тебя почитать им «Гарри Поттера»?
– У тебя есть дети? – растерянно спросил Эзра, не дав Колину ответить на вопрос Кэтрин.
– Да, двое сыновей. Джеймсу в этом году будет двенадцать, а Генри – шесть. И им обоим не нравится фантастика. Генри больше увлечен королем Артуром и рыцарями Круглого стола, а Джеймсу мы как-то показывали первый фильм, но он испугался Волдеморта, устроил истерику, и мы больше не пробовали.
– То есть фильмы ты смотрел?
– Первую часть.
– Это срочно нужно исправить! – категорично заявил Эзра.
– Я не против, но мы вряд ли сможем сегодня просмотреть все части.
– Посмотрим сколько успеем.
Остальные не стали возражать. Эдди, включив диск, взял пульт, приглушил свет в комнате, оставив гореть только два бра, и сел на диван. Там же устроились Элисон и Кэтрин, а Колин занял одно из кресел. Он думал, что Эзра займет второе, которое стояло рядом, но тот удивил его, сев на пол у его ног и прислонившись спиной к подлокотнику. Фильм начался, и все сосредоточились на истории, время от времени переговариваясь и комментируя происходящее. Больше всех говорил Эзра, то и дело сравнивая книгу и фильм, объясняя Колину оставшиеся за кадром вещи. Всякий раз, рассказывая что-то, он смотрел на Колина, и тот в ответ не мог оторвать от него взгляд – таким увлеченным, возбужденным и красивым был Эзра. Думать подобным образом было опасно, Колин это прекрасно понимал, но тогда, в полумраке комнаты, глядя на сидящего у его ног Эзру, он не мог выкинуть все это из головы.
Когда первый фильм кончился, Кэтрин и Элисон решили выйти в туалет, а Эдди, сказав, что в костюме все же сидеть не очень удобно, пошел переодеваться в более подходящую одежду, которую хранил у себя в кабинете. Колин и Эзра остались наедине.
– Первый фильм – один из самых моих любимых, – говорил Эзра. – Да, там много упущений и ляпов, он менее всего понятен тем, кто не читал книги, но он самый атмосферный из всех. И там крутой Дамблдор. Жаль, что актер, который его сыграл, умер. Второй Дамблдор и вполовину не так крут.
– Ты действительно хорошо разбираешься в этом, – заметил Колин.
– Может, прозвучит пафосно, но Роулинг своими книгами практически спасла мне жизнь. Мне было сложно находиться среди сверстников, когда я был ребенком, я сильно от них отличался, часто чувствовал себя одиноким. Когда становилось совсем плохо, я надевал наушники, включал аудиокнигу и слушал историю про мальчика, который выжил. Мне это помогало.
– Разве родители тебя не поддерживали?
– Поддерживали, но они не могли оградить меня от всего. И они не могли повлиять на других детей, чтобы те дружили со мной, а не сторонились.
– Но сейчас у тебя есть друзья.
– Есть. А ты… – Эзра вдруг замялся и отвернулся так, что Колин видел только его черноволосую макушку. – Не знал, что у тебя есть семья.
– Я не женат, если ты об этом. Но да, у меня есть дети. В конце концов, мне уже почти сорок.
– Они живут где-то рядом?
– В Нью-Йорке, вместе с матерями.
– С матерями? – вскинул голову Эзра. Теперь он смотрел на Колина, лицо у него было растерянное.
– Да, это две разных женщины, – усмехнулся Колин. Эзра смутился.
– Прости, я не хотел лезть не в свое дело.
– Ты можешь рассказать мне о чем угодно и спрашивать о чем угодно. Я готов отвечать откровенностью на откровенность.
– Ты снова это делаешь.
– Что?
– Говоришь как куратор.
– Извини. Больше не буду, – Колин поднял руки, словно сдаваясь.
– А вот и мы! – в комнату вошли Элисон и Кэтрин, и почти сразу за ними Эдди. – Готовы ко второй части?
Разойтись решили после «Узника Азкабана». На часах уже был третий час ночи, Эзра почти спал, устроив голову у Колина на коленях. Того это немного беспокоило, и он испытал облегчение, когда фильм закончился и Кэтрин, обнимая уснувшую Элисон, заявила, что всем пора в кровать. Эдди тут же предложил проводить девочек до комнат, и они ушли, пожелав Колину и Эзре спокойной ночи.
– Пойдем, я доведу тебя до спальни, – сказал Колин, поднимая Эзру с пола на ноги.
– Я и сам могу дойти, – зевнув, сказал тот и яростно потер лицо руками, сгоняя сон.
– Мне не сложно, – решил настоять Колин. Эзра в ответ только пожал плечами.
Из крыла для сотрудников к спальням пациентов можно было пройти двумя путями. Самым коротким был путь через улицу, однако на ночь большинство дверей наружу закрывалось, поэтому пришлось идти в обход через весь первый этаж. Коридоры в такой час были совершенно пусты, за всю дорогу Эзре и Колину встретился лишь один человек – дежурная медсестра, сидящая за стойкой ресепшена. Шли в основном молча. Эзра устал и явно хотел спать, да и у Колина из-за позднего часа и долгого просмотра фильмов в голове стоял легкий туман. Только остановившись в двух метрах от комнаты Эзры и Рика, Колин заговорил:
– Наверное, я должен пообещать, что теперь точно досмотрю все части «Гарри Поттера»?
– Ну уж нет, – фыркнул Эзра. – Я настаиваю, что мы должны сделать это вместе. Я просто обязан рассказывать тебе все упущенные детали из книг.
– Ладно, у нас впереди еще почти три месяца. Уверен, мы найдем время.
– Ловлю на слове.
– А теперь иди спать.
– Так точно, – улыбнулся Эзра и сделал легкое движение вперед, будто хотел… что? Колин так и не узнал, потому что Эзра остановился, неловко махнул рукой и быстро ушел к себе, не оглядываясь. Колин застыл, не зная, что и думать. В голове было пусто, а в груди поселилось непонятное чувство – то ли предчувствие, то ли волнение.
– Это безумие, – сказал он тихо и вздрогнул от звука собственного голоса. Встряхнувшись, Колин развернулся и направился к себе, но не успел сделать и несколько шагов, как дверь за его спиной резко открылась, ударившись о стену, и испуганный голос Эзры окликнул его:
– Колин! Сюда! С Риком что-то не то.
6-9, 2631 слово - NEW6.
Колин оказался в комнате Рика и Эзры в мгновение ока. Она была стандартная для центра, на двоих человек: две кровати, две тумбочки, два шкафа, длинный письменный стол на два места, заваленный книгами, дисками и разной мелочевкой. Рика в комнате не было, но Колин увидел уже открытую дверь в ванную комнату и шагнул в ту сторону.
Тело лежало на кафельной плитке, руки и ноги были неудобно вывернуты, голова запрокинута, глаза распахнуты, рот приоткрыт, на губах виднелась белая пена. Не обязательно было даже искать пульс, чтобы понять – парень мертв. Возможно, уже не один час. Рядом с телом валялось несколько небольших целлофановых пакетиков. Пустых.
Сзади на Колина налетел Эзра.
– Колин? Что ты стоишь? Ты ему поможешь? Ему же можно помочь?
– Нет, – Колин на всякий случай все-таки проверил пульс у тела и, не обнаружив его, сделал шаг назад, оттесняя Эзру обратно в комнату. – Рик мертв.
– Но почему?
Глубоко вздохнув, Колин повернулся к Эзре и скрестил руки на груди.
– Ты мне скажи, – холодно попросил он. Эзра удивленно распахнул глаза и отшатнулся.
– Что ты имеешь в виду?
– Да брось, я был на твоем месте, тоже жил с соседом, нам постоянно приходилось общаться. Уже к концу первого месяца мы знали друг о друге все, даже то, чего не хотели бы. Хочешь сказать, ты не догадывался, что он сорвался?
– Колин, я…
– Только не ври мне.
– Это была не моя тайна.
– Поверить не могу, – Колин потер лицо руками, разгоняя усталость, а заодно и пытаясь взять себя в руки. – Ты хоть понимаешь, что своим молчанием ты всех в этой клинике поставил под удар?
– Не я вкладывал ему в руки наркотики, он сам сделал свой выбор, – взвинтился Эзра, отходя к окну.
– Ты прав. Рик сам сделал свой выбор, и теперь он мертв. Это не твоя вина. Но ты знал, что у него есть наркотики. Здесь, в центре, – Колин резко замолчал, не зная, как передать свою мысль, как заставить Эзру понять его, объяснить, какую опасность несут в себе такие, как Рик. – Люди, которые переступают порог этого центра, уязвимы. Каждый из вас. Они приходят сюда, чтобы получить помощь, поддержку, надежду. Они не могут справиться со своей зависимостью самостоятельно. И они не всегда могут сказать «нет» искушению на самых первых этапах реабилитации. Рик мог не просто употреблять, он мог и распространять. Тебе он предлагал наркотики?
Эзра ответил не сразу. Он сначала открыл рот, потом закрыл, после чего сел на свою кровать и закрыл лицо руками. И Колин знал, что он скажет, еще до того, как Эзра произнес:
– Да.
– А ты что?
– Я не был заинтересован.
Пару секунд Колин молчал, собираясь с мыслями, чтобы задать следующий, пожалуй, самый важный вопрос:
– Почему ты отказал?
– Я не считаю себя наркозависимым, – ответил Эзра, снова посмотрев на Колина. Лицо у него было печальное и усталое. – Но я вынужден находиться здесь по решению суда. Если бы у меня в крови нашли наркотики, то выгнали бы, из-за чего я мог бы попасть в тюрьму.
Колин замер, не зная, что на это сказать. Такого он не ожидал. Хотя Эзра, конечно, был не первым пациентом, которого направили в реабилитационный центр по решению суда.
– Прости меня, я не подумал, что Рик мог предлагать наркотики не только мне, но и кому-то еще. Я знал, что если расскажу обо всем, то не сделаю Рику лучше. О других я не подумал.
– Он мог подставить тебя. Спрятать свои наркотики среди твоих вещей. При угрозе распространения здесь проводят досмотр комнат пациентов. Ты представляешь, что было бы, если бы у тебя нашли его наркотики? – Колин покачал головой. – Советую проверить свои вещи до приезда полиции. А я пока извещу всех о случившемся.
– Колин, – окликнул его Эзра, когда он уже был на пороге комнаты, готовый уйти.
– Что?
– Что мне сказать полиции?
– Скрывать о том, что ты знал о наркотиках, глупо, никто в это не поверит. Но лучше молчи о том, что он тебе их предлагал.
– А ты? Разве ты не должен обо всем сообщить доктору Эджого?
Обернувшись, Колин посмотрел Эзре в глаза и покачал головой.
– Все, что ты говоришь мне наедине или на встречах, конфиденциально. В этом суть программы.
– А если бы не это?
– В данном случае от правды точно никому не станет лучше.
7.
Полиция приехала примерно через полчаса после звонка, а буквально за пять минут до них в центр прибыла Кармен. Эзру и Колина тут же развели по разным кабинетам и опросили. Полицейские, с первого взгляда определившие передоз, не особо усердствовали, так что Колина отпустили спать довольно скоро. После этого он хотел найти Эзру, но оказалось, что того переселили в другую комнату и тоже отправили отдыхать.
Несмотря на то что часы показывали уже практически утро, уснуть сразу Колин не мог, все прокручивал в голове прошедший вечер. Разговор среди деревьев, просмотр фильма, прогулка до комнаты, Рик, лежащий на полу, спор с Эзрой. Так много событий за одну ночь. Так много чувств. Произошедшее с Риком было ужасно, но оно существенно прочистило Колину мозги. Напомнило, что Эзра не друг ему, он прежде всего подопечный, за которого Колин в ответе. Сегодня они подошли друг к другу непозволительно близко. Нужно было отступить и начать наконец задавать Эзре правильные вопросы.
Заняться этим Колин хотел на следующий же день, однако планы его были несколько подкорректированы руководством центра. Кармен с утра вызвала на работу почти всех штатных психотерапевтов, заставив их побеседовать со всеми пациентами. А в обед было проведено небольшое мероприятие в честь памяти Рика, в конце которого камень с его именем возложили на поляну смерти. Ею называли небольшой участок земли за главным корпусом, утыканный разрисованными камнями с именами всех погибших в центре людей. Наличие этой поляны в свое время привело Колина в замешательство, однако он не мог не признавать, что это жуткое место заставляло задуматься о своем желании продолжать потакать своей зависимости. Оно напоминало им всем о том, что ждало тех, кто не борется.
Эзра, которого Колин нашел глазами в самом начале церемонии, был бледен до синевы и подавлен. Рядом с ним стояла Триш, такая же белая и напуганная, она практически висела у Эзры на локте и время от времени прижималась к его плечу лбом. В глазах ее стояли слезы. Периодически Триш и Эзра о чем-то перешептывались, и каждый раз Колин ловил себя на мысли, что хочет встать ближе, чтобы слышать, о чем они говорят. Желая избавиться от этих мыслей, он покинул окончание церемонии, не дождавшись, пока Кармен скажет полную сожалений и скорби речь.
Больше в этот день Колин Эзру не видел, зато имел не очень приятный разговор о нем с Кармен. Состоялся он уже поздно, часам к восьми вечера, по окончании всех общих собраний. Кармен пригласила Колина в кабинет через медсестру на ресепшене, и, получив приглашение, он решил, что речь пойдет о Рике. Но ошибся.
– Эзра Миллер, что ты о нем думаешь? – спросила Кармен, стоило только Колину сесть напротив нее в кресло посетителя.
– Эзра? – растерялся он. – Э-э-э, не уверен, что могу говорить тебе о своих впечатлениях.
– Почему нет? Я не прошу оглашать мне, о чем вы беседуете с ним наедине, мне просто интересно, что ты о нем думаешь.
Колин пожал плечами.
– Эзра неплохой парень. Он… кажется открытым, потому что охотно рассказывает о себе, однако действительно важные вещи он практически не выдает.
– Тебе легко с ним общаться?
– Да, – пожалуй, даже слишком быстро сказал Колин.
– А ты его не выделяешь? – осторожно уточнила Кармен, потирая подбородок большим пальцем.
– Что? С чего бы? Нет! Почему ты вообще об этом заговорила?
– Раньше ты никогда не смотрел фильмы после полуночи с кем-то из своих подопечных.
– Не знал, что это запрещено правилами, – фыркнул Колин, откидываясь в кресле и скрещивая руки на груди. Кармен на это только мягко улыбнулась.
– Послушай, я тебя ни в чем не обвиняю…
– Правда? А мне показалось, что ты только что назвала меня непригодным для моей работы.
– Нет! Просто… я хочу, чтобы ты был осторожен с этим парнем.
– Это из-за того, что он направлен сюда по решению суда?
– Ты об этом уже знаешь, – кивнула Кармен удовлетворенно.
– Знаю. Так дело в этом?
– Отчасти. Но больше меня беспокоит то, что Эзра, по-моему, не совсем понимает, в какой ситуации находится.
– Все настолько серьезно?
– Я не буду рассказывать тебе подробности, помню, что ты предпочитаешь узнавать обо всем от самих пациентов, однако кое о чем я могу заявить с уверенностью: Эзре лучше завершить весь курс реабилитации. От этого очень сильно зависит его будущее.
– Не могу понять, ты боишься его или за него? – Колин с недоумением вскинул брови.
Кармен ответила не сразу. Некоторое время она молчала, кусала губы и смотрела в сторону, удивляя Колина своей нерешительностью все больше и больше. В конце концов она вздохнула и произнесла:
– Я боюсь того, что он может сделать. Особенно когда почувствует к себе особое отношение.
– Я не отношусь к нему по-особенному, – отрезал Колин. – Мы не друзья, и я об этом помню.
– Хорошо, хорошо, – Кармен устало провела рукой по лицу и откинулась на сиденье. К своему стыду, Колин только сейчас заметил, насколько уставшей и измученной она выглядит. Похоже, история с Риком далась ей не так уж и просто. Кармен, перехватив его взгляд, вздохнула:
– Встреча с отцом Рика прошла не очень приятно.
– Он хочет подать в суд?
– Он знает, что это ничего не даст, – покачала головой Кармен. – Но все равно не стоит забывать, что он очень влиятельный человек. Если он захочет испортить нам жизнь, у него может получиться.
– Возможно, ему просто нужно время, чтобы прийти в себя. Рик был его единственным сыном.
– Возможно, ты прав. Что ж, – упершись ладонями в подлокотники кресла, Кармен встала. Колин поднялся на ноги вслед за ней, – уже поздно, а мне бы сегодня еще хотелось увидеть мужа и детей. Да и тебе, вообще-то, положен выходной после всего. Здесь есть кому остаться.
– О, хорошо, – протянув руку, Колин пожал Кармен ладонь. – Тогда я действительно поеду домой.
8.
В своей квартире в Нью-Йорке Колин оказался, когда часы уже почти пробили полночь. Дойдя до электрического щитка, он включил свет, кинул на кухонный остров пакет с продуктами, а рядом положил сумку с ноутбуком. Где-то в спальне вдруг заиграло радио. Похоже, уезжая в прошлый раз, Колин забыл его выключить и теперь, когда возобновилась подача электричества, оно запустилось вновь. Вздрогнув, Колин оглянулся, будто ожидая увидеть в своей квартире кого-то: скользнул взглядом по большому дивану, плазме, журнальному столику, картине с ирландским пейзажем, коровьей шкуре на полу. Взгляд остановился на фоторамке, стоящей на полке над телевизором. На фотографии был он сам со своими сыновьями. Генри тогда был совсем маленьким – едва исполнилось полтора года. Он смеялся, глядя куда-то в сторону, а Джеймс смотрел на него. Так, будто все еще не мог поверить, что у него есть брат. Колин, пожалуй, не мог вспомнить момента, когда он был бы счастливее, чем при создании этого фото. Рядом с рамкой плашмя лежала книга в бело-розовой обложке.
Это фото и эта книга – его напоминание о больших достижениях и больших ошибках.
Отведя от полки взгляд, Колин посмотрел на мигающий сообщениями стационарный телефон и, дотянувшись до него, включил воспроизведение.
– Привет, Колин, – поприветствовала его старшая сестра Клодин. – Не буду звонить тебе на сотовый, пока ты там, но как только попадешь домой, свяжись с матерью, мудак. Она беспокоится о своем самом бестолковом ребенке, и я уже устала ее успокаивать. Понял меня? Позвони маме!
Пип.
– Привет. Это Ким. Школа Джеймса прислала мне счет на следующий год обучения, я отправила тебе его на почту. Как приедешь домой, позвони мне, обсудим сумму, которую ты готов выделить на оплату.
Пип.
– Здравствуйте, мистер Фаррелл. Ваш номер мне дали в издательстве. Меня зовут Эрик Лоутон, я представитель книжного клуба «Терра Нова», хотел бы пригласить вас…
Колин стер сообщение, не дослушав. А после поднял трубку и набрал номер, который он бы смог продиктовать в любой момент дня и ночи, настолько хорошо он его знал – это был номер телефона его куратора Брендана Глисона.
С Бренданом они встретились в круглосуточной бургерной в трех кварталах от дома Колина. Несмотря на поздний час, народу там было достаточно много, однако Брендан все равно умудрился сесть максимально далеко от остальных посетителей. Увидев Колина, мнущегося у дверей, он махнул рукой, подзывая, а после вернулся к поеданию огромного чизбургера с двойной котлетой.
Усмехнувшись, Колин сел напротив него и удивленно вскинул брови, когда Брендан подвинул к нему стаканчик с кофе.
– Это, конечно, не твой любимый «Старбакс», но кофе здесь делают не паршивым.
– Не так уж я и люблю «Старбакс». Мне просто нравится кофе, – пожал плечами Колин и, убедившись, что под пластиковой крышкой стаканчика – капучино, с удовольствием отпил.
– Большинство завязавших алкоголиков свою зависимость перенаправляют на что-то более безопасное, чем бухло. Твоя новая зависимость – кофе.
– А твоя – жратва.
Брендан фыркнул с набитым ртом и не стал отрицать.
– Раньше это были дети, – признался он, запивая бургер апельсиновым соком. – Если бы я мог рожать сам, то, наверное, так бы и не остановился, но Мэри после рождения Рори заявила, что за пятым ребенком я могу идти к другой женщине. Как будто после стольких лет я могу хотя бы смотреть на других женщин, – проворчал Брендан напоследок и откинулся на стуле. От его бургера осталась лишь шуршащая упаковка. – Ну? И что случилось?
– Ничего, – пожал плечами Колин, вертя в руках горячий стаканчик с кофе.
– Брехня. У тебя вид как у нашкодившего кота. Выкладывай.
Колин немного помолчал, нахмурившись, отпил из стакана и чуть не поперхнулся под внимательным взглядом своего куратора.
– Ладно. Я просто хотел спросить, что делать, если твой подопечный тебе нравится?
– Нравится? – удивился Брендан. Колин кивнул.
– Нравится.
Брендан слегка озадаченно хмыкнул.
– Знаешь, Колин, почему мы с тобой идеальная пара куратор – подопечный?
– Почему?
– Потому что ты мне ни хрена не нравишься.
– Нет?
– Неа. Как ты можешь мне нравиться? Ты же гребанный хипстер!
– Вот уж нет!
– Вот уж да! Посмотри на эти свои шарфики и шапочки. Да и кто, кроме хипстеров, носит очки, имея стопроцентное зрение? Я уж молчу про «Старбакс».
– Что ты привязался к «Старбаксу»? – возмутился Колин, немного задетый всей этой речью.
– Все это к тому, что я таких, как ты, терпеть не могу. Даром что ты ирландец. Это, пожалуй, даже хуже. Потому что хипстер-ирландец – это самое ужасное, что могло случиться с нашей нацией.
– Зачем я вообще сегодня сюда пришел? – в никуда спросил Колин.
– Ты пришел, потому что тебе нравится тот, кого ты курируешь. И если ты решился задать вопрос мне, значит, все серьезно, – напомнил Брендан.
– Но это всего лишь симпатия. Дружба.
– Нам не нужен друг в АА. Нужен человек, который будет направлять, советовать и делиться своим собственным опытом. Перед друзьями и любимыми мы всегда хотим выглядеть лучше, чем мы есть. Им мы показываем самые прекрасные наши стороны. И лишь куратору мы можем показать всего себя. Если ты хочешь дружить со своим подопечным, то посоветуй ему выбрать другого куратора. Так будет лучше и для тебя, и для него.
Выслушав это, Колин тяжело вздохнул, снял очки, которые вообще-то были с диоптриями, и потер лицо руками.
– Ну а сейчас, когда я ответил на твой вопрос, расскажи, как твои чертовы дела.
9.
В центр Колин вернулся только во вторник утром. В субботу и воскресенье он занимался исключительно семейными проблемами, а понедельник провел за правками книги, которые ему прислал Сэм. Правок была тьма, и они ужасно раздражали тем, что все были по делу. Ни одной пустой придирки. Это действительно злило, и, пожалуй, именно эта злость и позволила Колину не махнуть на историю рукой, а попробовать ее доработать. Занимался он этим весь день и всю ночь, поэтому в центр приехал невыспавшийся и мрачный.
Что удивительно, в центре, несмотря на ранний час, было довольно оживленно. Повсюду сновали люди, собираясь в группы и что-то активно обсуждая. В воздухе повисла тревога. Нахмурившись, Колин решил не заходить пока к себе и вместо этого свернул в сторону кафетерия, надеясь там выяснить, что же случилось.
Как он и предполагал, кафетерий был набит до отказа, хотя в обычный день в такой час мало кто выходил завтракать. Как правило, люди подтягивались чуть позже, к девяти. Но не сегодня. Колин оглянулся, выискивая Кэтрин или Эдди, однако не успел он сделать и двух шагов от входа в кафе, как на него кто-то налетел и довольно бесцеремонно схватил за плечи.
– Колин! Наконец-то ты здесь! – воскликнул этот человек, и Колин, моргнув, узнал в нем немного встрепанного и возбужденного Эзру.
– Что происходит? – спросил Колин, стараясь мягко отстраниться, при этом не привлекая лишнего внимания. Эзра посмотрел на него удивленно.
– Ты не знаешь? Стива арестовали! Это он помогал Рику доставать наркотики. Полиция уехала час назад. Весь центр только об этом и говорит!
Пейринг/Персонажи: Колин Фаррелл/Эзра Миллер; Кармен Эджого, Эдди Редмэйн, Кэтрин Уотерстон, Элисон Судол (A Fine Frenzy), Сэм Рокуэлл и другие
Жанр: RPS, романс, ангст, драма
Рейтинг: NC-17
Краткое содержание: Одиннадцать лет борьбы с собой и своими слабостями, почти восстановленная жизнь и вернувшееся ощущение контроля над собственной судьбой – все это оказалось под угрозой в то лето. Прекрасное, сладкое, губительное лето.
От автора: За помощь благодарю своего альфа-ридера Sunraise.
Саундтрек: A Fine Frenzy – The Minnow & the Trout
Первая часть.
5, 3354 слова5.
– Подожди-ка минуту, – Сэм приподнялся, явив веб-камере свою ширинку, достал что-то с полки над столом и сел обратно. В руках у него была толстая стопка исписанных листов А4. – Узнаешь?
Колин скептично оглядел довольную наглую физиономию своего редактора и пожал плечами:
– Это моя книга.
– Книга, – фыркнул Сэм. – Ну да. В общем, ты просил высказать свое мнение о ней.
– Вообще я бы обошелся, но это вроде как твоя работа.
– Точно. Так вот, я ее прочитал. И вот что мне теперь хочется сделать, – Сэм еще раз показал рукопись, другой рукой подхватил макбук и вышел с ним на балкончик в офисе издательства. Картинка прыгала, и сначала Колин не мог понять, что Сэм хочет сделать, а когда понял, то скривился и потер лицо руками. – Не-не, ты смотри, смотри.
Колин смотрел. Как рукопись полетела в железное ведро, как сверху на нее полился…
– Отличный ирландский виски, кстати. Для девчачьего напитка очень неплохо.
… а потом в то же ведро полетела зажженная спичка.
– Охренеть, вот это костер, чуть брови себе не подпалил!
Камера перестала мельтешить и сфокусировалась на улыбающемся лице Сэма.
– Как тебе такое мнение?
– Все так плохо?
– Страшная нудятина. Слушай, – Сэм посмотрел куда-то за пределы камеры, – давай я тебе минут через десять перезвоню. Ко мне тут охрана бежит с огнетушителем… Черт!
Сэм захлопнул ноутбук, и картинка пропала.
Колин, вздохнув, подхватил свой экземпляр книги и перебрался на кровать. Нудятина. Ну да, это не задорное фэнтези про потерю памяти, не детектив, не стеб на вампирскую тему. Простая история про человеческие отношения с немного странной концовкой. Колин даже согласен, что она не очень подходит под формат издательства, но разве это не шанс выпустить что-то новое, нетривиальное? Колин писал этот роман больше полугода, параллельно строча дешевую фэнтезийную чепуху, и все, что он услышал, – нудятина. Самое смешное, что он даже не злился на Сэма, не был разочарован или даже удивлен. Он знал, что Сэм так скажет еще до того, как привез ему текст. Может, поэтому получить такой отзыв было не так уж и неприятно. Или дело было в том, что он слишком устал за прошедшую неделю. При этом причину своей усталости он вряд ли мог бы объяснить. А ведь впереди еще были выходные. В этот раз часть субботних и воскресных встреч предстояло вести Колину, так что на поездку в Нью-Йорк рассчитывать не приходилось. Учитывая новые обстоятельства, это даже было к лучшему: дома он вряд ли смог бы сесть за редактирование книги. Если, конечно, Сэм попросит его переписать роман, а не забыть про него, как про страшный сон.
Пока Колин думал об этом, листая несчастную рукопись, Сэм, вероятно, справился с пожаром и охранниками и стал снова трезвонить по скайпу. Колин, пересев за стол, ответил.
– Твоя книга чуть не обошлась мне в триста баксов, – недовольно проворчал Сэм, стоило только появиться картинке с камеры. Колин усмехнулся:
– Хотели впаять штраф? И что же их остановило?
– Мои заверения, что это произошло совершенно случайно.
– Ты псих. Ты же знал, что так будет.
– Зато эффектно получилось, – Сэм подпер подбородок рукой и устало посмотрел на Колина. Точнее, в нижний правый угол, где, вероятно, было его изображение. Вид у него был такой потрепанный, что Колин не удержался от вопроса:
– Уже десять вечера, почему ты до сих пор в издательстве?
Сэм удивился, но все же ответил:
– У меня самолет в Сан-Франциско через три часа, решил ехать в аэропорт прямо отсюда.
– К отцу?
– К отцу, – подтвердил Сэм. – А чего тебя вдруг заинтересовал мой рабочий график?
– Выглядишь дерьмово.
– На себя бы посмотрел. Если бы я не знал, где ты, решил бы, что ты опять бухаешь.
Колин показал экрану средний палец.
– Давай лучше про книгу.
– Давай. Книга – туфта. То есть мысли есть интересные и местами смешно, но серьезно, Колин, ты сам-то ее перечитывал? Два дня назад, когда моя подружка пожаловалась на бессонницу, я дал ей почитать твою рукопись, и она тут же уснула. Я понимаю, на тебя влияет твой рехаб, тянет на философию, размышления о смысле жизни и так далее, но, чувак, ты пишешь приключения, детективы и фэнтези. И пишешь их клево, зачем затрагивать темы, в которых ты ни черта не смыслишь?
– Потому что они мне важны? – пожал плечами Колин. – Тем более я привнес элемент фэнтези.
– Да. Люди, которые превращаются в животных, если не найдут свою половинку. Идея крутая, не спорю. Но в том виде, что есть сейчас, я это в печать не отдам, прости. Меня главный по миру пустит.
– Хорошо. Скажи, что мне изменить.
– Сегодня уже не смогу, сам понимаешь. Но в понедельник я пришлю тебе имейл, договорились?
– Договорились, – кивнул Колин и потянулся к мышке, чтобы выключить камеру, однако Сэм его остановил:
– Постой. Хочу еще кое-что сказать. Но сначала я выключаю редактора, – он провел раскрытой ладонью у себя перед лицом, и этот странный жест, видимо, должен был обозначать выключение, – и теперь буду говорить как друг.
Колин приглашающе развел руками.
– Не стесняйся.
– Знаешь, я уже давно работаю редактором. Очень давно. И я, основываясь на своем опыте, могу сказать, что почти каждый писатель, даже самый талантливый, хорошо виден в каждом своем тексте. Я сейчас не про стиль говорю, а про какие-то писательские заскоки, психологические проблемы и так далее. Так вот, прочитав твою книгу, я, честно говоря, начал беспокоиться. Я знаю, что тебе важно находиться там, где ты сейчас находишься, но у тебя нет ощущения, будто ты прячешься от реального мира? Мне начинает казаться, что ты завяз, как в болоте, и никак не можешь выбраться.
– Мало мне здесь психотерапевтов, так и ты теперь мозгоправом заделался? – раздраженно фыркнул Колин. – Я бы обошелся.
– То есть у тебя все в порядке? – вскинул брови Сэм, скрещивая руки на груди. Вид у него был скептичный.
– У меня все супер. Никакого ощущения болота. Это всего лишь книга, Сэм.
– Хотел бы я, чтобы это было так. Ладно, я сказал, что хотел, дальше думай сам. А ко мне скоро приедет такси.
– Передавай привет отцу.
– Обязательно.
Сэм отключился, а Колин, закрыв крышку ноутбука, откинулся на спинку кресла и уставился в стену. Болото. Нет, Колин определенно не рассматривал центр как болото. И он совершенно точно не считал, что застрял здесь. Что касалось психологических проблем… ну, конечно, они у него были. Он чертов алкоголик, одно это – нехилая такая проблема! То, что он уже десять лет не пьет, ничего не меняет. Он был, есть и всегда будет алкоголиком. Этого не исправить. Были и другие… тараканы в голове. Но у кого их нет? Взять, например, Элисон. Средней популярности певица, которая бросила свою музыкальную карьеру ради работы в реабилитационном центре для алкоголиков и наркоманов. Несмотря на то что Элисон работала у них уже больше полугода, никто, кроме разве что Кэтрин, не знал, почему так получилось. Конечно, у такого поступка могли быть и объективные причины: зарплата или соцпакет. Однако что-то подсказывало Колину, что было там нечто иное.
Возможно, он просто исписывался. Такое случалось с писателями сплошь и рядом. Или стоило сменить формат. Вернуться к сценариям, например. У Колина все еще сохранились контакты людей, которым он мог бы показать свои работы. Определенно, можно было подумать над этим.
Колин поморщился. Мысли о сценарии появлялись в голове стабильно раз в полгода, когда Сэм, не особо стесняясь в средствах, раскритиковывал его книги. «Лобстер» был далеко не первой жертвой. После Колин, как правило, пару дней страдал, думая об окончании писательской карьеры, потом читал присланные на почту правки, вновь садился за книгу и переписывал как минимум треть текста. Второй вариант всегда нравился Сэму значительно больше, и после еще нескольких незначительных правок именно он и шел в печать. А Колин, получив гонорар, садился за следующую книгу. Мечты же о сценарии так и оставались мечтами.
Вздохнув, Колин схватил с тумбочки сигареты и быстро вышел из комнаты, желая заняться обязательными самоуничижениями на свежем воздухе. Путь его пролегал через гостиную для сотрудников центра. Обычно в пятницу вечером она была пуста, но не сейчас.
– Привет, – сказала Элисон, как только Колин зашел в гостиную. Остановившись, тот оглядел расположившуюся на мягком диване компанию: одетую в легкий спортивный костюм Кэтрин, растрепанного Эдди в рыжем костюме-тройке, правда, на данный момент без пиджака и улыбающуюся Элисон в пижаме с котятами. Котята поразили Колина почему-то больше всего.
– Привет. Вы чего здесь делаете?
– Мы? – Элисон растеряно обернулась на Эдди, и тот неловко пожал плечами, будто отвечая на ее невысказанный вопрос. – Эдди решил переночевать в центре, а мы остались, чтобы составить ему компанию.
«Эдди снова поругался с женой и не захотел ехать домой, а Кэтрин и Элисон не стали бросать друга в тяжелой ситуации», – перевел Колин.
– Вы собираетесь сидеть здесь всю ночь?
– У нас есть телек и DVD, мы заказали пиццу, роллы и безалкогольный ягодный пунш. Будем сидеть, пока все это нам не надоест. Присоединяйся, – пригласила Элисон, улыбаясь. Колин задумался. Планов на вечер у него не было, к тому же не мешало бы отвлечься от всех тех мыслей, что еще недавно крутились в голове. Компания была бы весьма кстати.
– Почему бы и нет. Я только покурю, – он показал сигареты, которые держал в руках.
– Травись на здоровье.
Пообещав вскоре вернуться, Колин вышел на террасу и обогнул здание центра. Идти до беседки не хотелось, поэтому он решил немного отойти в сторону на положенные по инструкции метры и покурить недалеко от деревьев, которые с двух сторон ограничивали территорию центра. Однако когда Колин доставал зажигалку, он увидел в темноте между деревьями темный силуэт. Кто-то кроме него также решил подышать на ночь глядя свежим воздухом. Подходить не очень-то и хотелось, но после короткой борьбы бдительности и лени первая победила, и Колин, сунув сигарету обратно в пачку, двинулся к неизвестному.
Впрочем, неизвестный совсем скоро перестал таковым быть – Колин его узнал.
– Ты чего здесь? – спросил Колин, оглядывая Эзру с ног до головы. Тот был одет в легкие спортивные штаны и футболку и, похоже, мерз. Неудивительно, ночи пока что были достаточно прохладными, каким бы жарким не был день.
– Курю, – Эзра показал зажатый в руке маленький целлофановый пакетик с двумя окурками внутри.
– Ты складываешь окурки в пакет? – удивился Колин.
– Не на землю же бросать. Я вроде как защитник природы, все дела.
– Активист?
Эзра кивнул:
– Даже на Северный полюс ездил в составе экспедиции Гринписа. Хотя чаще всего протестую в Нью-Йорке или Нью-Джерси.
– Забрасываешь звезд в натуральных шубах помидорами?
– Вот уж нет, – оскорбленно фыркнул Эзра. – Стою с транспарантами, раздаю листовки, занимаюсь просветительской деятельностью.
– И все?
– Еще не вожу автомобиль, покупаю шубы только на искусственном меху, не ем мяса и не мусорю в лесу.
– Даже не знаю, про что сначала спросить: про шубы или про автомобиль, – покачал головой Колин.
– Что не так с моими шубами?
– Они у тебя есть.
– Да, четыре, – со странной гордостью заявил Эзра и поежился, явно желая хоть одну перенести сюда. – Леопардовая, черная, розовая и… забыл. А леопардовая, кажется, осталась у Эрин. Черт, а она мне так нравилась!
Пока Эзра бормотал все это себе под нос, Колин стянул с плеч джинсовку и накинул ему на плечи. Эзра недоуменно скосил на нее глаза и уже было открыл рот, чтобы что-то спросить, но Колин его опередил:
– Кто такая Эрин?
– Моя невеста. То есть бывшая невеста.
– Ты был помолвлен?
– Больше двух лет.
– И почему расстались?
– Я ей изменил.
Колин, который в этот момент закуривал, чуть не поперхнулся дымом. Такого ответа он не ожидал. Затянувшись, он отвернулся, чтобы выдохнуть в сторону, а заодно и дать себе секунду на переваривание информации. От Эзры, однако, не укрылся этот жест.
– Можешь не прятать своего осуждения. Я и без того знаю, что мудак.
Колин снова посмотрел на него:
– Я тебя не сужу. Ты жалеешь об этом?
– Очень. Мне не хотелось делать больно Эрин. Я любил ее. Может, не так сильно, как она того заслуживала, но любил. Однако я выпил, покурил травки и не удержал член в штанах. Потом об этом узнали подружки Эрин и донесли ей.
– А если бы не узнали, что бы ты сделал?
Усмехнувшись, Эзра сунул нос в воротник джинсовки и чуть постоял так, не торопясь отвечать. Колин даже решил, что он проигнорирует вопрос, но ошибся:
– Если бы это был кто-то малознакомый, то я бы Эрин ничего не сказал. Но это была моя давняя подруга. Так что, скорее всего, сам бы признался.
– Не девушка из твоей группы?
– Лайла? Что ты, нет. Шейлин. Она тоже активистка. Это произошло как раз в лагере… да неважно, – Эзра махнул рукой, а потом внимательно посмотрел на Колина и, забрав у него сигарету, затянулся. Колин чуть опешил, но не стал возражать и сунул руки в карманы джинсов.
Какое-то время они молчали. Эзра курил, глядя в сторону, задумчивый и немного грустный, Колин просто был рядом, чутьем понимая, что именно это Эзре сейчас и было нужно. Прохладный воздух немного холодил кожу, вызывая мурашки. В одной лишь футболке становилось не очень комфортно, однако Колин мужественно собирался это перетерпеть.
– Проводить тебя до комнаты? – спросил он, когда Эзра докурил и, потушив сигарету, отправил ее в свой пакетик.
Эзра бросил на Колина странный взгляд и покачал головой.
– Не хочу туда сейчас. Рик слушает музыку и немного сходит с ума. Хотелось бы подождать, пока он успокоится.
– Я думал, вы подружились.
– Подружились. Но иногда даже мне хочется более спокойной компании.
– Тогда пойдем к нам, – неожиданно для себя предложил Колин. И тут же осекся, осознавая, что Эзре может быть некомфортно среди тех, кто его «лечит». Но брать свои слова назад было уже поздно.
– К нам?
– Элисон, Эдди и Кэтрин собрались смотреть фильм в гостиной.
– А мне туда можно? – засомневался Эзра. Колин пожал плечами. Он об этом как-то не задумывался. Раньше ему не хотелось приглашать кого-то из подопечных в крыло для сотрудников. Да и прямого запрета на такое не было. В конце концов он же Эзру не к себе в комнату приведет, а в гостиную, где будут другие люди.
Последняя мысль даже ему самому показалось странной. А что бы было, если бы он позвал Эзру к себе?
– Не думаю, что кто-то будет против. Да и тебе полезно – перестанешь шарахаться от психотерапевтов.
– И вовсе я не шарахаюсь, – чуть ворчливо произнес Эзра и неуверенно шагнул в сторону центра. Колин, подтолкнув его рукой, молча пошел следом.
Элисон, Кэтрин и Эдди если и удивились тому, что Колин позвал Эзру, этого не показали. Они как раз выбирали фильм для просмотра и раскладывали на небольшом журнальном столике доставленную курьером еду.
– Не сказал бы, что тут большой выбор DVD с художественными фильмами, – пожаловался Эдди, просматривая две заставленные полки с дисками. – Сплошные байопики и документальные фильмы. Но есть и классика, и блокбастеры. «Завтрак у Тиффани», «Звездные войны», «Властелин колец», комедии с Джимом Керри, «Гарри Поттер».
– Гарри Поттер! – воскликнул Эзра и тут же смутился, поняв, что это было слишком громко. – Простите. Это моя любимая франшиза. Я вырос на этих фильмах и книгах.
– Я тоже, – улыбнулась Элисон. – Я каждую новую книгу ждала как подарок на Рождество.
– У нас в Британии, наверное, нет никого, кто бы не читал книг или не смотрел фильмы про Гарри Поттера, – улыбнулся Эдди, доставая диск с «Философским камнем».
– Я не читал, – признался Колин.
– Что? – Эзра резко обернулся, и Колин мимолетно заметил, что на том все еще его куртка.
– Мне было уже за двадцать, когда книги начали выходить, мне было неинтересно. И я не очень люблю фантастику.
– Разве ты сам не писал книги про вампиров? – удивилась Кэтрин.
– Это скорее была пародия на книги про вампиров.
– У тебя же есть дети, неужели они не просили тебя почитать им «Гарри Поттера»?
– У тебя есть дети? – растерянно спросил Эзра, не дав Колину ответить на вопрос Кэтрин.
– Да, двое сыновей. Джеймсу в этом году будет двенадцать, а Генри – шесть. И им обоим не нравится фантастика. Генри больше увлечен королем Артуром и рыцарями Круглого стола, а Джеймсу мы как-то показывали первый фильм, но он испугался Волдеморта, устроил истерику, и мы больше не пробовали.
– То есть фильмы ты смотрел?
– Первую часть.
– Это срочно нужно исправить! – категорично заявил Эзра.
– Я не против, но мы вряд ли сможем сегодня просмотреть все части.
– Посмотрим сколько успеем.
Остальные не стали возражать. Эдди, включив диск, взял пульт, приглушил свет в комнате, оставив гореть только два бра, и сел на диван. Там же устроились Элисон и Кэтрин, а Колин занял одно из кресел. Он думал, что Эзра займет второе, которое стояло рядом, но тот удивил его, сев на пол у его ног и прислонившись спиной к подлокотнику. Фильм начался, и все сосредоточились на истории, время от времени переговариваясь и комментируя происходящее. Больше всех говорил Эзра, то и дело сравнивая книгу и фильм, объясняя Колину оставшиеся за кадром вещи. Всякий раз, рассказывая что-то, он смотрел на Колина, и тот в ответ не мог оторвать от него взгляд – таким увлеченным, возбужденным и красивым был Эзра. Думать подобным образом было опасно, Колин это прекрасно понимал, но тогда, в полумраке комнаты, глядя на сидящего у его ног Эзру, он не мог выкинуть все это из головы.
Когда первый фильм кончился, Кэтрин и Элисон решили выйти в туалет, а Эдди, сказав, что в костюме все же сидеть не очень удобно, пошел переодеваться в более подходящую одежду, которую хранил у себя в кабинете. Колин и Эзра остались наедине.
– Первый фильм – один из самых моих любимых, – говорил Эзра. – Да, там много упущений и ляпов, он менее всего понятен тем, кто не читал книги, но он самый атмосферный из всех. И там крутой Дамблдор. Жаль, что актер, который его сыграл, умер. Второй Дамблдор и вполовину не так крут.
– Ты действительно хорошо разбираешься в этом, – заметил Колин.
– Может, прозвучит пафосно, но Роулинг своими книгами практически спасла мне жизнь. Мне было сложно находиться среди сверстников, когда я был ребенком, я сильно от них отличался, часто чувствовал себя одиноким. Когда становилось совсем плохо, я надевал наушники, включал аудиокнигу и слушал историю про мальчика, который выжил. Мне это помогало.
– Разве родители тебя не поддерживали?
– Поддерживали, но они не могли оградить меня от всего. И они не могли повлиять на других детей, чтобы те дружили со мной, а не сторонились.
– Но сейчас у тебя есть друзья.
– Есть. А ты… – Эзра вдруг замялся и отвернулся так, что Колин видел только его черноволосую макушку. – Не знал, что у тебя есть семья.
– Я не женат, если ты об этом. Но да, у меня есть дети. В конце концов, мне уже почти сорок.
– Они живут где-то рядом?
– В Нью-Йорке, вместе с матерями.
– С матерями? – вскинул голову Эзра. Теперь он смотрел на Колина, лицо у него было растерянное.
– Да, это две разных женщины, – усмехнулся Колин. Эзра смутился.
– Прости, я не хотел лезть не в свое дело.
– Ты можешь рассказать мне о чем угодно и спрашивать о чем угодно. Я готов отвечать откровенностью на откровенность.
– Ты снова это делаешь.
– Что?
– Говоришь как куратор.
– Извини. Больше не буду, – Колин поднял руки, словно сдаваясь.
– А вот и мы! – в комнату вошли Элисон и Кэтрин, и почти сразу за ними Эдди. – Готовы ко второй части?
Разойтись решили после «Узника Азкабана». На часах уже был третий час ночи, Эзра почти спал, устроив голову у Колина на коленях. Того это немного беспокоило, и он испытал облегчение, когда фильм закончился и Кэтрин, обнимая уснувшую Элисон, заявила, что всем пора в кровать. Эдди тут же предложил проводить девочек до комнат, и они ушли, пожелав Колину и Эзре спокойной ночи.
– Пойдем, я доведу тебя до спальни, – сказал Колин, поднимая Эзру с пола на ноги.
– Я и сам могу дойти, – зевнув, сказал тот и яростно потер лицо руками, сгоняя сон.
– Мне не сложно, – решил настоять Колин. Эзра в ответ только пожал плечами.
Из крыла для сотрудников к спальням пациентов можно было пройти двумя путями. Самым коротким был путь через улицу, однако на ночь большинство дверей наружу закрывалось, поэтому пришлось идти в обход через весь первый этаж. Коридоры в такой час были совершенно пусты, за всю дорогу Эзре и Колину встретился лишь один человек – дежурная медсестра, сидящая за стойкой ресепшена. Шли в основном молча. Эзра устал и явно хотел спать, да и у Колина из-за позднего часа и долгого просмотра фильмов в голове стоял легкий туман. Только остановившись в двух метрах от комнаты Эзры и Рика, Колин заговорил:
– Наверное, я должен пообещать, что теперь точно досмотрю все части «Гарри Поттера»?
– Ну уж нет, – фыркнул Эзра. – Я настаиваю, что мы должны сделать это вместе. Я просто обязан рассказывать тебе все упущенные детали из книг.
– Ладно, у нас впереди еще почти три месяца. Уверен, мы найдем время.
– Ловлю на слове.
– А теперь иди спать.
– Так точно, – улыбнулся Эзра и сделал легкое движение вперед, будто хотел… что? Колин так и не узнал, потому что Эзра остановился, неловко махнул рукой и быстро ушел к себе, не оглядываясь. Колин застыл, не зная, что и думать. В голове было пусто, а в груди поселилось непонятное чувство – то ли предчувствие, то ли волнение.
– Это безумие, – сказал он тихо и вздрогнул от звука собственного голоса. Встряхнувшись, Колин развернулся и направился к себе, но не успел сделать и несколько шагов, как дверь за его спиной резко открылась, ударившись о стену, и испуганный голос Эзры окликнул его:
– Колин! Сюда! С Риком что-то не то.
6-9, 2631 слово - NEW6.
Колин оказался в комнате Рика и Эзры в мгновение ока. Она была стандартная для центра, на двоих человек: две кровати, две тумбочки, два шкафа, длинный письменный стол на два места, заваленный книгами, дисками и разной мелочевкой. Рика в комнате не было, но Колин увидел уже открытую дверь в ванную комнату и шагнул в ту сторону.
Тело лежало на кафельной плитке, руки и ноги были неудобно вывернуты, голова запрокинута, глаза распахнуты, рот приоткрыт, на губах виднелась белая пена. Не обязательно было даже искать пульс, чтобы понять – парень мертв. Возможно, уже не один час. Рядом с телом валялось несколько небольших целлофановых пакетиков. Пустых.
Сзади на Колина налетел Эзра.
– Колин? Что ты стоишь? Ты ему поможешь? Ему же можно помочь?
– Нет, – Колин на всякий случай все-таки проверил пульс у тела и, не обнаружив его, сделал шаг назад, оттесняя Эзру обратно в комнату. – Рик мертв.
– Но почему?
Глубоко вздохнув, Колин повернулся к Эзре и скрестил руки на груди.
– Ты мне скажи, – холодно попросил он. Эзра удивленно распахнул глаза и отшатнулся.
– Что ты имеешь в виду?
– Да брось, я был на твоем месте, тоже жил с соседом, нам постоянно приходилось общаться. Уже к концу первого месяца мы знали друг о друге все, даже то, чего не хотели бы. Хочешь сказать, ты не догадывался, что он сорвался?
– Колин, я…
– Только не ври мне.
– Это была не моя тайна.
– Поверить не могу, – Колин потер лицо руками, разгоняя усталость, а заодно и пытаясь взять себя в руки. – Ты хоть понимаешь, что своим молчанием ты всех в этой клинике поставил под удар?
– Не я вкладывал ему в руки наркотики, он сам сделал свой выбор, – взвинтился Эзра, отходя к окну.
– Ты прав. Рик сам сделал свой выбор, и теперь он мертв. Это не твоя вина. Но ты знал, что у него есть наркотики. Здесь, в центре, – Колин резко замолчал, не зная, как передать свою мысль, как заставить Эзру понять его, объяснить, какую опасность несут в себе такие, как Рик. – Люди, которые переступают порог этого центра, уязвимы. Каждый из вас. Они приходят сюда, чтобы получить помощь, поддержку, надежду. Они не могут справиться со своей зависимостью самостоятельно. И они не всегда могут сказать «нет» искушению на самых первых этапах реабилитации. Рик мог не просто употреблять, он мог и распространять. Тебе он предлагал наркотики?
Эзра ответил не сразу. Он сначала открыл рот, потом закрыл, после чего сел на свою кровать и закрыл лицо руками. И Колин знал, что он скажет, еще до того, как Эзра произнес:
– Да.
– А ты что?
– Я не был заинтересован.
Пару секунд Колин молчал, собираясь с мыслями, чтобы задать следующий, пожалуй, самый важный вопрос:
– Почему ты отказал?
– Я не считаю себя наркозависимым, – ответил Эзра, снова посмотрев на Колина. Лицо у него было печальное и усталое. – Но я вынужден находиться здесь по решению суда. Если бы у меня в крови нашли наркотики, то выгнали бы, из-за чего я мог бы попасть в тюрьму.
Колин замер, не зная, что на это сказать. Такого он не ожидал. Хотя Эзра, конечно, был не первым пациентом, которого направили в реабилитационный центр по решению суда.
– Прости меня, я не подумал, что Рик мог предлагать наркотики не только мне, но и кому-то еще. Я знал, что если расскажу обо всем, то не сделаю Рику лучше. О других я не подумал.
– Он мог подставить тебя. Спрятать свои наркотики среди твоих вещей. При угрозе распространения здесь проводят досмотр комнат пациентов. Ты представляешь, что было бы, если бы у тебя нашли его наркотики? – Колин покачал головой. – Советую проверить свои вещи до приезда полиции. А я пока извещу всех о случившемся.
– Колин, – окликнул его Эзра, когда он уже был на пороге комнаты, готовый уйти.
– Что?
– Что мне сказать полиции?
– Скрывать о том, что ты знал о наркотиках, глупо, никто в это не поверит. Но лучше молчи о том, что он тебе их предлагал.
– А ты? Разве ты не должен обо всем сообщить доктору Эджого?
Обернувшись, Колин посмотрел Эзре в глаза и покачал головой.
– Все, что ты говоришь мне наедине или на встречах, конфиденциально. В этом суть программы.
– А если бы не это?
– В данном случае от правды точно никому не станет лучше.
7.
Полиция приехала примерно через полчаса после звонка, а буквально за пять минут до них в центр прибыла Кармен. Эзру и Колина тут же развели по разным кабинетам и опросили. Полицейские, с первого взгляда определившие передоз, не особо усердствовали, так что Колина отпустили спать довольно скоро. После этого он хотел найти Эзру, но оказалось, что того переселили в другую комнату и тоже отправили отдыхать.
Несмотря на то что часы показывали уже практически утро, уснуть сразу Колин не мог, все прокручивал в голове прошедший вечер. Разговор среди деревьев, просмотр фильма, прогулка до комнаты, Рик, лежащий на полу, спор с Эзрой. Так много событий за одну ночь. Так много чувств. Произошедшее с Риком было ужасно, но оно существенно прочистило Колину мозги. Напомнило, что Эзра не друг ему, он прежде всего подопечный, за которого Колин в ответе. Сегодня они подошли друг к другу непозволительно близко. Нужно было отступить и начать наконец задавать Эзре правильные вопросы.
Заняться этим Колин хотел на следующий же день, однако планы его были несколько подкорректированы руководством центра. Кармен с утра вызвала на работу почти всех штатных психотерапевтов, заставив их побеседовать со всеми пациентами. А в обед было проведено небольшое мероприятие в честь памяти Рика, в конце которого камень с его именем возложили на поляну смерти. Ею называли небольшой участок земли за главным корпусом, утыканный разрисованными камнями с именами всех погибших в центре людей. Наличие этой поляны в свое время привело Колина в замешательство, однако он не мог не признавать, что это жуткое место заставляло задуматься о своем желании продолжать потакать своей зависимости. Оно напоминало им всем о том, что ждало тех, кто не борется.
Эзра, которого Колин нашел глазами в самом начале церемонии, был бледен до синевы и подавлен. Рядом с ним стояла Триш, такая же белая и напуганная, она практически висела у Эзры на локте и время от времени прижималась к его плечу лбом. В глазах ее стояли слезы. Периодически Триш и Эзра о чем-то перешептывались, и каждый раз Колин ловил себя на мысли, что хочет встать ближе, чтобы слышать, о чем они говорят. Желая избавиться от этих мыслей, он покинул окончание церемонии, не дождавшись, пока Кармен скажет полную сожалений и скорби речь.
Больше в этот день Колин Эзру не видел, зато имел не очень приятный разговор о нем с Кармен. Состоялся он уже поздно, часам к восьми вечера, по окончании всех общих собраний. Кармен пригласила Колина в кабинет через медсестру на ресепшене, и, получив приглашение, он решил, что речь пойдет о Рике. Но ошибся.
– Эзра Миллер, что ты о нем думаешь? – спросила Кармен, стоило только Колину сесть напротив нее в кресло посетителя.
– Эзра? – растерялся он. – Э-э-э, не уверен, что могу говорить тебе о своих впечатлениях.
– Почему нет? Я не прошу оглашать мне, о чем вы беседуете с ним наедине, мне просто интересно, что ты о нем думаешь.
Колин пожал плечами.
– Эзра неплохой парень. Он… кажется открытым, потому что охотно рассказывает о себе, однако действительно важные вещи он практически не выдает.
– Тебе легко с ним общаться?
– Да, – пожалуй, даже слишком быстро сказал Колин.
– А ты его не выделяешь? – осторожно уточнила Кармен, потирая подбородок большим пальцем.
– Что? С чего бы? Нет! Почему ты вообще об этом заговорила?
– Раньше ты никогда не смотрел фильмы после полуночи с кем-то из своих подопечных.
– Не знал, что это запрещено правилами, – фыркнул Колин, откидываясь в кресле и скрещивая руки на груди. Кармен на это только мягко улыбнулась.
– Послушай, я тебя ни в чем не обвиняю…
– Правда? А мне показалось, что ты только что назвала меня непригодным для моей работы.
– Нет! Просто… я хочу, чтобы ты был осторожен с этим парнем.
– Это из-за того, что он направлен сюда по решению суда?
– Ты об этом уже знаешь, – кивнула Кармен удовлетворенно.
– Знаю. Так дело в этом?
– Отчасти. Но больше меня беспокоит то, что Эзра, по-моему, не совсем понимает, в какой ситуации находится.
– Все настолько серьезно?
– Я не буду рассказывать тебе подробности, помню, что ты предпочитаешь узнавать обо всем от самих пациентов, однако кое о чем я могу заявить с уверенностью: Эзре лучше завершить весь курс реабилитации. От этого очень сильно зависит его будущее.
– Не могу понять, ты боишься его или за него? – Колин с недоумением вскинул брови.
Кармен ответила не сразу. Некоторое время она молчала, кусала губы и смотрела в сторону, удивляя Колина своей нерешительностью все больше и больше. В конце концов она вздохнула и произнесла:
– Я боюсь того, что он может сделать. Особенно когда почувствует к себе особое отношение.
– Я не отношусь к нему по-особенному, – отрезал Колин. – Мы не друзья, и я об этом помню.
– Хорошо, хорошо, – Кармен устало провела рукой по лицу и откинулась на сиденье. К своему стыду, Колин только сейчас заметил, насколько уставшей и измученной она выглядит. Похоже, история с Риком далась ей не так уж и просто. Кармен, перехватив его взгляд, вздохнула:
– Встреча с отцом Рика прошла не очень приятно.
– Он хочет подать в суд?
– Он знает, что это ничего не даст, – покачала головой Кармен. – Но все равно не стоит забывать, что он очень влиятельный человек. Если он захочет испортить нам жизнь, у него может получиться.
– Возможно, ему просто нужно время, чтобы прийти в себя. Рик был его единственным сыном.
– Возможно, ты прав. Что ж, – упершись ладонями в подлокотники кресла, Кармен встала. Колин поднялся на ноги вслед за ней, – уже поздно, а мне бы сегодня еще хотелось увидеть мужа и детей. Да и тебе, вообще-то, положен выходной после всего. Здесь есть кому остаться.
– О, хорошо, – протянув руку, Колин пожал Кармен ладонь. – Тогда я действительно поеду домой.
8.
В своей квартире в Нью-Йорке Колин оказался, когда часы уже почти пробили полночь. Дойдя до электрического щитка, он включил свет, кинул на кухонный остров пакет с продуктами, а рядом положил сумку с ноутбуком. Где-то в спальне вдруг заиграло радио. Похоже, уезжая в прошлый раз, Колин забыл его выключить и теперь, когда возобновилась подача электричества, оно запустилось вновь. Вздрогнув, Колин оглянулся, будто ожидая увидеть в своей квартире кого-то: скользнул взглядом по большому дивану, плазме, журнальному столику, картине с ирландским пейзажем, коровьей шкуре на полу. Взгляд остановился на фоторамке, стоящей на полке над телевизором. На фотографии был он сам со своими сыновьями. Генри тогда был совсем маленьким – едва исполнилось полтора года. Он смеялся, глядя куда-то в сторону, а Джеймс смотрел на него. Так, будто все еще не мог поверить, что у него есть брат. Колин, пожалуй, не мог вспомнить момента, когда он был бы счастливее, чем при создании этого фото. Рядом с рамкой плашмя лежала книга в бело-розовой обложке.
Это фото и эта книга – его напоминание о больших достижениях и больших ошибках.
Отведя от полки взгляд, Колин посмотрел на мигающий сообщениями стационарный телефон и, дотянувшись до него, включил воспроизведение.
– Привет, Колин, – поприветствовала его старшая сестра Клодин. – Не буду звонить тебе на сотовый, пока ты там, но как только попадешь домой, свяжись с матерью, мудак. Она беспокоится о своем самом бестолковом ребенке, и я уже устала ее успокаивать. Понял меня? Позвони маме!
Пип.
– Привет. Это Ким. Школа Джеймса прислала мне счет на следующий год обучения, я отправила тебе его на почту. Как приедешь домой, позвони мне, обсудим сумму, которую ты готов выделить на оплату.
Пип.
– Здравствуйте, мистер Фаррелл. Ваш номер мне дали в издательстве. Меня зовут Эрик Лоутон, я представитель книжного клуба «Терра Нова», хотел бы пригласить вас…
Колин стер сообщение, не дослушав. А после поднял трубку и набрал номер, который он бы смог продиктовать в любой момент дня и ночи, настолько хорошо он его знал – это был номер телефона его куратора Брендана Глисона.
С Бренданом они встретились в круглосуточной бургерной в трех кварталах от дома Колина. Несмотря на поздний час, народу там было достаточно много, однако Брендан все равно умудрился сесть максимально далеко от остальных посетителей. Увидев Колина, мнущегося у дверей, он махнул рукой, подзывая, а после вернулся к поеданию огромного чизбургера с двойной котлетой.
Усмехнувшись, Колин сел напротив него и удивленно вскинул брови, когда Брендан подвинул к нему стаканчик с кофе.
– Это, конечно, не твой любимый «Старбакс», но кофе здесь делают не паршивым.
– Не так уж я и люблю «Старбакс». Мне просто нравится кофе, – пожал плечами Колин и, убедившись, что под пластиковой крышкой стаканчика – капучино, с удовольствием отпил.
– Большинство завязавших алкоголиков свою зависимость перенаправляют на что-то более безопасное, чем бухло. Твоя новая зависимость – кофе.
– А твоя – жратва.
Брендан фыркнул с набитым ртом и не стал отрицать.
– Раньше это были дети, – признался он, запивая бургер апельсиновым соком. – Если бы я мог рожать сам, то, наверное, так бы и не остановился, но Мэри после рождения Рори заявила, что за пятым ребенком я могу идти к другой женщине. Как будто после стольких лет я могу хотя бы смотреть на других женщин, – проворчал Брендан напоследок и откинулся на стуле. От его бургера осталась лишь шуршащая упаковка. – Ну? И что случилось?
– Ничего, – пожал плечами Колин, вертя в руках горячий стаканчик с кофе.
– Брехня. У тебя вид как у нашкодившего кота. Выкладывай.
Колин немного помолчал, нахмурившись, отпил из стакана и чуть не поперхнулся под внимательным взглядом своего куратора.
– Ладно. Я просто хотел спросить, что делать, если твой подопечный тебе нравится?
– Нравится? – удивился Брендан. Колин кивнул.
– Нравится.
Брендан слегка озадаченно хмыкнул.
– Знаешь, Колин, почему мы с тобой идеальная пара куратор – подопечный?
– Почему?
– Потому что ты мне ни хрена не нравишься.
– Нет?
– Неа. Как ты можешь мне нравиться? Ты же гребанный хипстер!
– Вот уж нет!
– Вот уж да! Посмотри на эти свои шарфики и шапочки. Да и кто, кроме хипстеров, носит очки, имея стопроцентное зрение? Я уж молчу про «Старбакс».
– Что ты привязался к «Старбаксу»? – возмутился Колин, немного задетый всей этой речью.
– Все это к тому, что я таких, как ты, терпеть не могу. Даром что ты ирландец. Это, пожалуй, даже хуже. Потому что хипстер-ирландец – это самое ужасное, что могло случиться с нашей нацией.
– Зачем я вообще сегодня сюда пришел? – в никуда спросил Колин.
– Ты пришел, потому что тебе нравится тот, кого ты курируешь. И если ты решился задать вопрос мне, значит, все серьезно, – напомнил Брендан.
– Но это всего лишь симпатия. Дружба.
– Нам не нужен друг в АА. Нужен человек, который будет направлять, советовать и делиться своим собственным опытом. Перед друзьями и любимыми мы всегда хотим выглядеть лучше, чем мы есть. Им мы показываем самые прекрасные наши стороны. И лишь куратору мы можем показать всего себя. Если ты хочешь дружить со своим подопечным, то посоветуй ему выбрать другого куратора. Так будет лучше и для тебя, и для него.
Выслушав это, Колин тяжело вздохнул, снял очки, которые вообще-то были с диоптриями, и потер лицо руками.
– Ну а сейчас, когда я ответил на твой вопрос, расскажи, как твои чертовы дела.
9.
В центр Колин вернулся только во вторник утром. В субботу и воскресенье он занимался исключительно семейными проблемами, а понедельник провел за правками книги, которые ему прислал Сэм. Правок была тьма, и они ужасно раздражали тем, что все были по делу. Ни одной пустой придирки. Это действительно злило, и, пожалуй, именно эта злость и позволила Колину не махнуть на историю рукой, а попробовать ее доработать. Занимался он этим весь день и всю ночь, поэтому в центр приехал невыспавшийся и мрачный.
Что удивительно, в центре, несмотря на ранний час, было довольно оживленно. Повсюду сновали люди, собираясь в группы и что-то активно обсуждая. В воздухе повисла тревога. Нахмурившись, Колин решил не заходить пока к себе и вместо этого свернул в сторону кафетерия, надеясь там выяснить, что же случилось.
Как он и предполагал, кафетерий был набит до отказа, хотя в обычный день в такой час мало кто выходил завтракать. Как правило, люди подтягивались чуть позже, к девяти. Но не сегодня. Колин оглянулся, выискивая Кэтрин или Эдди, однако не успел он сделать и двух шагов от входа в кафе, как на него кто-то налетел и довольно бесцеремонно схватил за плечи.
– Колин! Наконец-то ты здесь! – воскликнул этот человек, и Колин, моргнув, узнал в нем немного встрепанного и возбужденного Эзру.
– Что происходит? – спросил Колин, стараясь мягко отстраниться, при этом не привлекая лишнего внимания. Эзра посмотрел на него удивленно.
– Ты не знаешь? Стива арестовали! Это он помогал Рику доставать наркотики. Полиция уехала час назад. Весь центр только об этом и говорит!
-
-
12.07.2017 в 05:58-
-
12.07.2017 в 15:07-
-
13.07.2017 в 10:33спасибо, что вы вернулись и не забросили!
я обожаю эти вплетения реальной истории в историю вымышленную - и здесь это выглядит очень уместно и аккуратно)) каждый раз, когда встречаю эти детальки, не могу сдержать улыбку.
а еще чудесный Эзра-активист и раскачивающийся на эмоции Колин
надеюсь, что вдохновение вас не покинет и будет возможность продожлать писать.
-
-
14.07.2017 в 14:57Интересно, в галадком и размеренном ритме. И эта томно-ленивая сонливость ночных киномарафонов )
-
-
19.07.2017 в 09:29[email protected],
zullax, я обожаю эти вплетения реальной истории в историю вымышленную
я тоже, поэтому не могу не обойтись)))
надеюсь, что вдохновение вас не покинет и будет возможность продожлать писать.
спасибо, пока, вроде, пишется)
*Fifi*, спасибо
-
-
24.08.2017 в 20:38-
-
30.08.2017 в 11:58-
-
30.08.2017 в 14:05-
-
05.10.2017 в 17:38-
-
06.10.2017 в 12:45нравится, что темп нарастает и что Колин все глубже погружается в эту ситуацию)
дорогой автор, t_nesmeyana, очень надеюсь, что вы не будете пропадать столь надолго)
-
-
10.10.2017 в 20:38Мне очень нравится, увидела, что есть новая часть, дико порадовалась
-
-
16.11.2017 в 22:53-
-
16.11.2017 в 22:59-
-
16.11.2017 в 23:03пожалуйста
-
-
16.11.2017 в 23:21-
-
16.11.2017 в 23:45в очередной развашу первую колянку - ломка у меня по пейрингу, а хороших фиков по нему, увы, кот наплакал.